|
LoTW - es un servidor que pertenece y esta mantenido por
la ARRL. El software de éste es capaz de comparar información
sobre los QSOs recibidos de distintos radio aficionados
y si concuerdan da el QSOs como confirmado. Desde que
esta base de datos está en funcionamiento, los QSOs
confirmados por este método sirven para endosarse o usarse en
diplomas de la ARRL, como el DXCC o el WAS.
Para evitar un uso frauduleneto del sistema
LoTW existen fuertes protecciones. Para introducir datos
en el sistema de su/sus QSOs el radioaficionado debe probar que es
el propietario de un indicativo en USA se usa la base de datos de
la FCC, los extranjeros deben enviar por correo los documentos
necesarios para acreditarse. Los que usan este sistema reciben de
la ARRL un certificado dicital que deben usar para verificar cada
QSO de su log que envian a LoTW.
|
Como
enviar QSOs a LotW? - Actualmente si en el campo Ruta a TQSL.exe marcas
donde tienes el programa y eliges la ubicación por defecto de emisión,
al pulsar (CREAR FICHERO LOTW), te lleva a todo el proceso que explico
después. De todos modos ya que está desmenuzado, lo dejamos por si os
apetece hacerlo manualmente. Si por el contrario quieres pasar
directamente a recoger datos de eQSL y LotW, pulsa aquí.
Asumimos que ya tienes el software necesario desde http://www.arrl.org/lotw y posees el certificado
digital.
·
|
Convertir el fichero del perido a enviear en formato
ADIF o Cabrillo; |
·
|
Arranca el programa TQSL; |
·
|
En el menú "File" usa "Sign existing ADIF or Cabrillo
file"; |
·
|
Elige de la lista el indicativo necesario y pulsa "OK"; |
·
|
Busca el lugar donde está el fichero ADIF o Cabrillo y
pulsa en "Open"; |
·
|
Click "Save" y la ventana se abre: |
·
|
El fichero se firma digitalmente conteniendo los datos sobre
los indicativos y las entidades DXCC; |
·
|
Asegurate de que todo es correcto y responde "Yes".
Aparecerá esta ventana: |
si necesitas enviar solo algunos datos del fichero
correspondiente a un periodo de tiempo desde el ADIF o
Cabrillo, teclea los datos de las fechas de inico y final de los
QSOs, se enviarán solo los de esas fechas, de lo contrarrio se
firmará el fichero completo.
Es decir si los dejas en blanco luego pulsa OK.
La siguente ventana te pedira una contraseña. Esta es la misma
que usaste para crear el certificado (no la que te envio la
ARRL para entrar en su página). Pulsa OK.
ahora comienza la conversion del fichero aun formato especial de
encriptación usando la firma digital que recibiste y que creara el
fichero que luego podrás enviar a LoTW. Durante el fichero se ven
las lineas que se van firmando.
si el ADIF o Cabrillo tiene algún error se mostrará,
con una ventana como la que se muestra a continuación. Por ejemplo,
en el envio de contactos en BPSK puede darse el error:
ADIF o Cabrillo usan el modo PSK en lugar de BPSK. Solo
este último está soportado por LoTW. La solución es simple - puedes
transferir BPSK a PSK durante la generación del ADIF o editar
el fichero y reemplazar todos los contactos BPSK
por PSK.
La conversión puede hacerla el mismo programa T-QSL. Solo pulsa
en el menú "File" opción "Preferences", luego la pestaña "ADIF
modes" y entra el modo de tu log. Genera estas correciones como se
muestra en la pantalla siguiente y no precisaras de correciones
adicionales.
Ejemplos de conversion de BPSK a PSK:
Si ignoras el error el QSO no se firma pero el proceso
continua. Pero esto no es recomendable, será mejor que hagas las
correciones y repitas el proceso de firma.
Abajo la ventana mostrando los errors que han sucedido durante
la conversión:
si la conversión no ha tenido errores se muestra esta
ventana:
El fichero que se
crea en la carpeta donde estaba el ADIF o Cabrillo tendrá el
mismo nombre, pero la extensión será .tq8 (por ejemplo, rz1om.tq8).
Entonces:
·
|
elige el menú «Upload File»; |
·
|
Pulsa "View" y elige el lugar donde se guardo el fichero
con la extensión .tq8; |
·
|
Tras enviar el fichero se vera un mensaje en la pantalla
similar a éste: "File <Disk>:\path to file\file name.tq8
queued for processing". También en lugar de hacer esto puedes
enviar el fichero por correo electrónico
a lotw-logs@arrl.org. |
QSOs
confirmado por LoTW en el log
|
Con los cambios que se van
produciendo en las páginas de eQSL y LotW, en ocasiones los enlaces
dejan de funcionar, si has configurado previamente en Configuración del log los
datos de usuario y contraseña tan solo con pulsar la fecha desde la que
quieres recuperar los datos y pulsar sobre (CONECTAR CON LOTW/EQSL) se
producirá todo el proceso automáticamente.
Si falla seguir las indicaciones posteriores que luego os permitiran
pulsar sobre el icono de "Examinar" y buscar el fichero a importar al
sistema.
Si dispones de varios indicativos las descargas de LotW afectan a todos
los QSOS de todos los indicativos que tengas dados de alta, en eQSL
deberás repetir el proceso por cada uno de los indicativos.
Se muestra un fichero con los errores de importación por si quieres corregirlos
|
·
|
En el menú "Logbook", "Services of eQSL and LoTW" elige
la opción "Download your Inbox/Archive in ADIF format from
LoTW; |
·
|
en la ventana abierta teclea usuario pulsa OK, y luego la
contraseña y de nuevo OK; |
·
|
Interner Explorer (o el navegador que uses) se conectará a la
página de LoTW; |
·
|
en el menú "Your QSOs"; |
·
|
En la ventana que se abre pulsa en "Download Report"; |
·
|
En el campo "Show QSLs received since:" da la fecha desde la
que quieres recuperar los QSOs confirmados; |
·
|
Puedes seleccionar la casilla "Include QSL detail:" si
necesitas la información completa del contacto. De lo contrario
solo el indicativo, fecha, hora , banda y modo se descargarán,
normalmente es suficiente con ésto último. |
·
|
En la linea "Your Call Sign:" elige tu indicativo, importante
si tienes diveros indicativos; |
·
|
Pulsa "Download Report". en la ventana que se abre
elige "Save"; |
·
|
El nombre del fichero por defecto es lotwreport.adi, puedes
conservarlo o cambiarlo por otro, como, por ejemplo,
rz1om.adi. |
·
|
En el menú "Logbook", "Services of eQSL and LoTW "elige
"Confirm the receipt of QSL from LoTW"; |
·
|
en la ventana que se abre elige el fichero que te has
descargado antes desde la página LoTW y luego click
"Open"; |
·
|
Un indicador muestra el progreso del proceso de carga en el
log. |
Todos los QSOs en el log puede confirmarse por el mismo
camino que las QSLs de papel. Si abres la ventana de editar un
QSO puedes ver la sentencia "Received from LoTW". La fecha de
confirmación es la fecha que se ha importado el fichero
desde LoTW.
|